samedi, mars 08, 2008

"Soyez sympa, rembobinez" de Michel Gondry



Après avoir reçu un choc électrique, Jerry devient magnétique. Lorsqu'il rentre dans le vidéo club de son ami, il démagnétise toutes les VHS et les effacent. Mais pour satisfaire les besoins de la meilleure cliente du magasin, ils vont devoir faire des remakes de SOS fantômes, Robocop et Rush Hour 2, entre autre. Les films suédés sont nés.

L'esprit Gondry a encore frappé, manœuvrant la caméra avec ses yeux d'enfants et sa loufoquerie, il nous livre encore une fois un film de très bonne facture. Adepte des effets spéciaux fait maison avec les vieux objets trouvé dans le grenier, il nous fait des remakes mémorable, notamment celui de SOS fantômes, livrant ainsi quelques idées pour les gens qui veulent faire leurs propres effets visuels. Le concept du film tiens en un néologisme, suédé, dont je tairais la définition pour laisser le suspens. Tout cela menait tambours battants par Jack Black (excellent personnage totalement azimuté), Mos Def, Danny Glover et Mia Farrrow. Une réalisation faites avec une âme et un regard d'enfant c'est très agréable tout de même. En revanche la traduction du titre est totalement inutile, pourquoi ne pas avoir laisser "Be kind rewind"?

1 Comments:

Anonymous Anonyme said...

"La science des rêves" était un film bricolé traitant de la passion.
"Be kind rewind" est un film passionné traitant de la possibilité pour tout un chacun de bricoler.
Je ne sais pas ce qui les rend à mes yeux tellement plus sincères que les centaines de productions proposées chaque année.
Peut-être, tout simplement, que Michel Gondry n'a jamais oublié qu'il n'y a jamais de raison de frimer.

5:32 PM  

Enregistrer un commentaire

<< Home